- correr
- {{＃}}{{LM_C10600}}{{〓}}{{ConjC10600}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC10855}}{{［}}correr{{］}} ‹co·rrer›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Ir deprisa:• Corrió a la puerta para ver quién llamaba.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Andar rápidamente de forma que entre un paso y el siguiente, los pies quedan en el aire durante un momento:• Corre todas las mañanas varios kilómetros para mantenerse en forma.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Actuar con exceso o con rapidez:• No corras, que te va a salir mal la letra.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido al tiempo,{{♀}} pasar o tener curso:• Mientras te esperaba sentía correr los minutos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un fluido,{{♀}} moverse progresivamente de una parte a otra:• Deja correr el agua del grifo hasta que salga caliente.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un camino o a un río,{{♀}} caminar, pasar o extenderse por un territorio:• Esta carretera corre al lado del mar.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{♂}}Referido a un viento,{{♀}} soplar o dominar:• En esta zona corre el cierzo.{{○}}{{＜}}8{{＞}} {{♂}}Referido a una noticia o a un rumor,{{♀}} circular o difundirse:• La noticia corre por toda la ciudad.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}Referido a un deber o a una obligación,{{♀}} estar a cargo de alguien o corresponderle:• Si tú me invitas a comer, las copas corren de mi cuenta.{{○}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} acudir a ella en caso de necesidad:• En cuanto me encuentro en un apuro, corro a mi madre para que me ayude.{{○}}{{＜}}11{{＞}} {{♂}}Referido a un programa informático,{{♀}} funcionar:• Este programa corre muy bien en ese entorno de red.{{○}}{{＜}}12{{＞}} Participar en una carrera:• En esta carrera corren los mejores ciclistas del momento.{{○}}{{＜}}13{{＞}} Avergonzar y confundir:• Cuando se descubrió su plan, se corrió de vergüenza.{{○}}{{＜}}14{{＞}} {{♂}}Referido a una llave o a un mecanismo de cierre,{{♀}} accionarlos para cerrar:• Cuando se va a acostar, cierra la puerta con llave y corre el pestillo.{{○}}{{＜}}15{{＞}} {{♂}}Referido a un objeto que no está fijo,{{♀}} moverlo o deslizarlo de un lugar a otro:• Corre el armario a la derecha para que se pueda abrir bien la puerta.{{○}}{{＜}}16{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un color o a una mancha,{{♀}} extenderlos fuera del lugar que ocupan:• La lluvia ha corrido la pintura de la puerta.{{○}}{{＜}}17{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una cortina,{{♀}} cerrarla o tenderla:• Cuando enciende la luz, corre las cortinas para que los vecinos no lo vean.{{○}}{{＜}}18{{＞}} {{♂}}Referido a una circunstancia,{{♀}} estar expuesto a ella o pasarla:• Sé que corro grave peligro.{{○}}{{＜}}19{{＞}} {{♂}}Referido a una persona o a un animal,{{♀}} acosarlos o perseguirlos:• Los niños del pueblo corrían a los gatos.{{○}}{{＜}}20{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} despedir de un trabajo o expulsar de un lugar:• Lo corrieron de la escuela porque faltaba con demasiada frecuencia.{{○}}{{【}}correrse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}21{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} retirarse hacia la derecha o hacia la izquierda:• Córrete y déjame sitio.{{○}}{{＜}}22{{＞}} {{※}}vulg.{{¤}} Tener un orgasmo.{{＜}}23{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} huir cobardemente:• Cuando vio que venían los policías, se corrió.{{○}}{{＜}}24{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}correr con {{“}}algo{{”}}{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Encargarse de ello:• Mi abuela corrió con los gastos de mi educación.{{○}}► {{｛}}correrla{{｝}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ir de juerga, especialmente si es a altas horas de la noche:• Llegó a su casa al amanecer, después de haberla corrido con unos amigos.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín currere.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynC10855}}{{〓}}{{CLAVE_C10600}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}correr{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(andar deprisa){{♀}} trotar (col.) • corretear (col.) • jalar (esp. mer.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(darse prisa){{♀}} apurar • aligerar • apresurarse • acelerar • volar • abreviar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(el tiempo){{♀}} pasar • discurrir • huir＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(un líquido){{♀}} fluir • discurrir • deslizarse＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(el viento){{♀}} soplar＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(una noticia){{♀}} circular • extenderse • propagarse • divulgarse＝ {{＜}}7{{＞}} {{♂}}(un objeto){{♀}} deslizar • mover • desplazar • trasladar＝ {{＜}}8{{＞}} {{♂}}(una cortina){{♀}} cerrar • echar (col.)≠ descorrer＝ {{＜}}9{{＞}} {{♂}}(un peligro){{♀}} estar expuesto • pasar＝ {{＜}}10{{＞}} {{♂}}(en una competición){{♀}} participar • tomar parte＝ {{＜}}11{{＞}} {{【}}correrse{{】}} retirarse • apartarse • moverse＝ {{＜}}12{{＞}} {{♂}}(una mancha, un color){{♀}} extenderse＝ {{＜}}13{{＞}} {{※}}vulg.{{¤}} irse (col.) • tener un orgasmo • eyacular＝ {{＜}}15{{＞}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} escaquearse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
